YOU SAID:

throwing acid on kids? I mean, i wouldn't try it

INTO JAPANESE

子供たちに酸を投げかけている？私はそれを試していないという意味です

BACK INTO ENGLISH

Are you casting acid to children? I mean that I have not tried it

INTO JAPANESE

あなたは子供に酸を投げかけていますか？私はそれを試していないことを意味する

BACK INTO ENGLISH

Are you casting acid on your child? I mean that I have not tried it

INTO JAPANESE

あなたの子供に酸を注いでいますか？私はそれを試していないことを意味する

BACK INTO ENGLISH

Are you poured acid to your child? I mean that I have not tried it

INTO JAPANESE

あなたはあなたの子供に酸を注いだのですか？私はそれを試していないことを意味する

BACK INTO ENGLISH

Have you poured acid on your child? I mean that I have not tried it

INTO JAPANESE

あなたの子供に酸を注いだことはありますか？私はそれを試していないことを意味する

BACK INTO ENGLISH

Have you poured acid to your child? I mean that I have not tried it

INTO JAPANESE

あなたはあなたの子供に酸を注いだのですか？私はそれを試していないことを意味する

BACK INTO ENGLISH

Have you poured acid on your child? I mean that I have not tried it

INTO JAPANESE

あなたの子供に酸を注いだことはありますか？私はそれを試していないことを意味する

BACK INTO ENGLISH

Have you poured acid to your child? I mean that I have not tried it