YOU SAID:

throw the pineapple into the ketchup with the milk sauce on my window in the third floor of my dogs cousins house

INTO JAPANESE

私の犬のいとこの家の3階にある私の窓にあるミルクソースと一緒にケチャップにパイナップルを投げます

BACK INTO ENGLISH

Throw pineapple in ketchup with milk sauce on my window on the 3rd floor of my dog cousin's house

INTO JAPANESE

犬の従兄弟の家の 3 階にある私の窓にパイナップルをケチャップとミルク ソースで投げる

BACK INTO ENGLISH

Throw a pineapple with ketchup and milk sauce at my window on the 3rd floor of my dog's cousin's house

INTO JAPANESE

犬のいとこの家の 3 階にある私の窓に、ケチャップとミルクソースを添えたパイナップルを投げます

BACK INTO ENGLISH

Throw a pineapple with ketchup and milk sauce at my window on the 3rd floor of my dog cousin's house

INTO JAPANESE

犬のいとこの家の 3 階にある私の窓に、ケチャップとミルクソースを添えたパイナップルを投げます

BACK INTO ENGLISH

Throw a pineapple with ketchup and milk sauce at my window on the 3rd floor of my dog cousin's house