YOU SAID:
Throw the baby in the bathroom, not my Cup of tea with honey to obtain a homogeneous mass.
INTO JAPANESE
均質な塊を得るために、蜂蜜とお茶のない私のカップ、バスルームで赤ちゃんを投げます。
BACK INTO ENGLISH
In order to obtain a homogeneous mass, my cup without the honey and tea, we throw the baby in the bathroom.
INTO JAPANESE
均質な塊、蜂蜜とお茶することがなく私のカップを得るためにバスルームで赤ちゃんをスローします。
BACK INTO ENGLISH
Without a homogeneous mass, honey and tea to get me a cup of throwing the baby out in the bathroom.
INTO JAPANESE
なく均質な塊、蜂蜜、紅茶をバスルームで赤ちゃんを投げるのカップを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Without homogeneous mass, to get a cup of honey, tea throw the baby in the bathroom.
INTO JAPANESE
蜂蜜のカップを取得する均一質量ことがなくは、お茶はバスルームで赤ちゃんをスローします。
BACK INTO ENGLISH
There is no uniform mass to get the honey of the cup, tea will throw the baby in the bathroom.
INTO JAPANESE
カップの蜂蜜を得るに均一質量がない、お茶はバスルームで赤ちゃんを投げます。
BACK INTO ENGLISH
There is no uniform mass to get the honey of the cup, tea will throw the baby in the bathroom.
You've done this before, haven't you.