YOU SAID:

(Throw soap at Matt. Matt slides backward)

INTO JAPANESE

（マットに石鹸を投げます。マットは後ろにスライドします）

BACK INTO ENGLISH

(Throw soap on the mat. The mat slides back)

INTO JAPANESE

（石鹸をマットに投げます。マットは後ろにスライドします）

BACK INTO ENGLISH

(Throw the soap on the mat. The mat slides back)

INTO JAPANESE

（石鹸をマットに投げます。マットは後ろにスライドします）

BACK INTO ENGLISH

(Throw the soap on the mat. The mat slides back)