YOU SAID:

Throw balloons, teddy bears and the chocolate eclairs await. Got nothing but love for you, fall more in love everyday. Valentine

INTO JAPANESE

スロー気球、テディー ・ ベア、チョコレートのエクレアを待っています。何もあなたのための愛を持って、日常の愛をより低下します。バレンタイン

BACK INTO ENGLISH

Waiting to throw balloons, Teddy bears and chocolate eclairs. Have nothing but love for you, more everyday love to the poor. Valentine's day

INTO JAPANESE

気球、テディー ・ ベア、チョコレートのエクレアを投げるを待ってください。何もが、あなたのために貧しい人々 にもっと日常の愛が大好きです。バレンタインの日

BACK INTO ENGLISH

Throw the balloons, Teddy bears, chocolate eclairs, wait. Anything for you poor people more love love everyday. For Valentine's day

INTO JAPANESE

風船、テディー ・ ベア、チョコレートのエクレアを投げる、待ちます。あなたは貧しい人々 のための何かはより日常の愛が大好きです。バレンタインの日に

BACK INTO ENGLISH

Balloons, teddy bears, throw chocolate Eclair, wait. Something for the poor love more everyday love. On Valentine's Day

INTO JAPANESE

風船、テディベア、チョコレートを投げるエクレア、待って。貧しい人々のための何かがより多くの毎日の愛を愛する。バレンタインデー

BACK INTO ENGLISH

Balloons, teddy bears, Eclair throwing chocolate, wait. Something for the poor love more daily love. Valentine's day

INTO JAPANESE

風船、テディベア、Eclairがチョコレートを投げる、待つ。貧しい人々のための何かがより多くの毎日の愛を愛する。バレンタイン・デー

BACK INTO ENGLISH

Balloons, teddy bears, Eclair throw chocolate, wait. Something for the poor love more daily love. Valentine's day

INTO JAPANESE

風船、テディベア、Eclairがチョコレートを投げる、待つ。貧しい人々のための何かがより多くの毎日の愛を愛する。バレンタイン・デー

BACK INTO ENGLISH

Balloons, teddy bears, Eclair throw chocolate, wait. Something for the poor love more daily love. Valentine's day