YOU SAID:

Throw a yellow correct horse at the battery with them eating the staples under a burger

INTO JAPANESE

黄色の正しい馬を砲台に投げつけ、ハンバーガーの下のステープルを食べさせる

BACK INTO ENGLISH

Throw the yellow correct horse into the turret and feed the staples under the hamburger

INTO JAPANESE

黄色の正解馬をタレットに投げ込み、ハンバーガーの下のホッチキスを食べさせます

BACK INTO ENGLISH

Throw the yellow correct horse into the turret and feed it the stapler under the hamburger

INTO JAPANESE

黄色の正解馬をタレットに投げ込み、ハンバーガーの下にあるホッチキスに食べさせます

BACK INTO ENGLISH

Throw the yellow correct horse into the turret and feed it to the stapler under the hamburger

INTO JAPANESE

黄色の正解馬をタレットに投げ込み、ハンバーガーの下のホッチキスに食べさせます

BACK INTO ENGLISH

Throw the yellow correct horse into the turret and feed it to the stapler under the burger

INTO JAPANESE

黄色の正解馬をタレットに投げ込み、バーガーの下にあるホッチキスに食べさせます

BACK INTO ENGLISH

Throw the yellow correct horse into the turret and feed the stapler under the burger

INTO JAPANESE

黄色の正解馬をタレットに投げ込み、バーガーの下のホッチキスを食べさせます

BACK INTO ENGLISH

Throw the yellow correct horse into the turret and feed it the stapler under the burger

INTO JAPANESE

黄色の正しい馬をタレットに投げ込み、ハンバーガーの下にあるホッチキスに食べさせます

BACK INTO ENGLISH

Throw the correct yellow horse into the turret and feed it to the stapler under the burger

INTO JAPANESE

正しい黄色い馬をタレットに投げ入れ、バーガーの下にあるホッチキスに食べさせます

BACK INTO ENGLISH

Throw the correct yellow horse into the turret and feed it to the stapler under the burger