YOU SAID:

Throughout the voyage, four of our best DJs will provide ample beats for shaking your tail. Ship happens, but we're going to have fun!

INTO JAPANESE

航海中、最高のDJの4人があなたの尻尾を振るのに十分なビートを提供します。船が起こりますが、私たちは楽しみを持っています！

BACK INTO ENGLISH

During the voyage, four of the best DJs will give you enough beat to shake your tail. A ship happens, but we have fun!

INTO JAPANESE

航海中、最高のDJの4人があなたの尻尾を振るのに十分なビートを与えます。船が起こりますが、楽しみがあります！

BACK INTO ENGLISH

During the voyage, four of the best DJs will give you enough beat to shake your tail. Ships happen, but have fun!

INTO JAPANESE

航海中、最高のDJの4人があなたの尻尾を振るのに十分なビートを与えます。船は起こりますが、楽しんでください！

BACK INTO ENGLISH

During the voyage, four of the best DJs will give you enough beat to shake your tail. Ships happen, but have fun!