YOU SAID:

throughout my long miserable life I've learned one thing that has helped me move when all was dark. That thing is..... that negros can't swim

INTO JAPANESE

私の長い悲惨な生活の中で、私はすべてが暗かったときに私が動くのを助けたことを学んだ。そのことは、ネグロは泳ぐことができないということです。

BACK INTO ENGLISH

In my long miserable life, I learned that I helped move when everything was dark. That means that Negro can not swim.

INTO JAPANESE

私の長い悲惨な生活の中で、私はすべてが暗いときに私が動くのを助けたことを学びました。つまり、黒人は泳ぐことができません。

BACK INTO ENGLISH

In my long miserable life, I learned that I helped move when everything was dark. In other words, blacks can not swim.

INTO JAPANESE

私の長い悲惨な生活の中で、私はすべてが暗いときに私が動くのを助けたことを学びました。つまり、黒人は泳ぐことができません。

BACK INTO ENGLISH

In my long miserable life, I learned that I helped move when everything was dark. In other words, blacks can not swim.