YOU SAID:

Throughout history, humans have been interacting with the totality via expanding wave functions

INTO JAPANESE

歴史を通して、人間は拡大する波動関数を介して全体と相互作用してきました

BACK INTO ENGLISH

Throughout history, humans have interacted with the whole through an expanding wavefunction

INTO JAPANESE

歴史を通して、人間は拡大する波動関数を通じて全体と相互作用してきました

BACK INTO ENGLISH

Throughout history humans have interacted with the whole through an expanding wavefunction

INTO JAPANESE

歴史を通して、人間は拡大する波動関数を通じて全体と相互作用してきました

BACK INTO ENGLISH

Throughout history humans have interacted with the whole through an expanding wavefunction