YOU SAID:
Through three cheese trees three free fleas flew. While these fleas flew, freezy breeze blew. Freezy breeze made these three trees freeze. Freezy trees made these trees' cheese freeze. That's what made these three free fleas sneeze.
INTO JAPANESE
3 種のチーズを木 3 無料ノミが飛んだ。 これらのノミが飛んでいる間 freezy 風が吹いた。 Freezy 風はこれらの 3 つの木を固定しました。 Freezy 木はこれらの木のチーズを凍結しました。 これら 3 つの無料ノミくしゃみを作ったものであります。
BACK INTO ENGLISH
3 kinds of cheese, 3 flew free flea. These fleas are flying between freezy wind blew. Freezy wind fixed three of these trees. Freezy wood has frozen cheese of these trees. These three free flea made to sneeze at.
INTO JAPANESE
3 種類のチーズ、3 の無料ノミが飛んだ これらのノミの間を飛んでいる freezy 風が吹いた。 Freezy 風固定これらの木の 3 つです。 Freezy 木、これらの木のチーズを凍結しました。これら 3 つの無料フリー製でくしゃみをします。
BACK INTO ENGLISH
Flying between these fleas flew three types of cheese, 3 free flea freezy wind blew. Freezy wind fixed there are three of these trees. Freezy trees, these cheeses were frozen. With these 3 free free sneeze.
INTO JAPANESE
これらのノミの間飛んだチーズの 3 種類、3 無料フリー freezy 風が吹いた。 そこにある固定 freezy 風はこれらの木の 3 種類です。Freezy 木、これらのチーズは凍結されました。これらの 3 無料とくしゃみを解放します。
BACK INTO ENGLISH
Cheese flew these fleas between three and 3 free free freezy wind blew. Fixed freezy wind there are three types of these trees. Freezy wood, these cheeses are frozen. Three of these releases free and sneeze.
INTO JAPANESE
チーズは 3 と 3 の間これらのノミを飛んだ無料無料 freezy 風が吹いた。これらの木の 3 つのタイプがあります freezy 風を修正しました。Freezy 木材、これらのチーズは、冷凍します。これらのリリースの 3 つは無料し、くしゃみ。
BACK INTO ENGLISH
These fleas flew between 3 and 3 free free freezy wind blew the cheese. Freezy wind there 3 types of these trees was fixed. Freezy wood, these cheese refrigerated. Three of these releases are free and sneeze.
INTO JAPANESE
これらのノミが 3 と 3 の間に飛んだ無料無料 freezy 風吹いたチーズ。これらの木の freezy 風が 3 種類を修正しました。Freezy 木材、これらのチーズは冷蔵します。これらのリリースの 3 つは無料であり、くしゃみ。
BACK INTO ENGLISH
These fleas flew between 3 and 3 free free freezy wind blew cheese. Freezy wind of these trees is fixed at three. Refrigerate the Freezy wood, these cheeses. Three of these releases are free of charge, and sneezing.
INTO JAPANESE
これらのノミが 3 と 3 の間に飛んだ無料無料 freezy 風吹いたチーズ。これらの木の freezy 風は 3 つで固定されています。Freezy 木材、これらのチーズを冷やしなさい。これらのリリースの 3 つは無料であり、くしゃみ。
BACK INTO ENGLISH
These fleas flew between 3 and 3 free free freezy wind blew cheese. Freezy wind of these trees is fixed at three. Refrigerate the Freezy wood, these cheeses. Three of these releases are free of charge, and sneezing.
Well done, yes, well done!