YOU SAID:

Through thorough thought those who thought of it were thoroughly rewarded through pay

INTO JAPANESE

徹底的な思考を通してそれを考えた人たちは給料を通して徹底的に報いられました

BACK INTO ENGLISH

Those who thought about it through exhaustive thinking were rewarded thoroughly through salary

INTO JAPANESE

徹底的な思考を通してそれについて考えた人々は給料を通して徹底的に報われました

BACK INTO ENGLISH

Those who thought about it through exhaustive thinking were rewarded thoroughly through salary