YOU SAID:

Through thorough thought, this is a correct sentence.

INTO JAPANESE

徹底的な思考を通して、これは正しい文です。

BACK INTO ENGLISH

Through exhaustive thinking, this is the correct statement.

INTO JAPANESE

徹底的な思考を通して、これは正しい言葉です。

BACK INTO ENGLISH

Through exhaustive thinking, this is the right word.

INTO JAPANESE

徹底的な思考を通して、これは正しい言葉です。

BACK INTO ENGLISH

Through exhaustive thinking, this is the right word.