YOU SAID:

Through this work, we hope to reach appropriate conclusions.

INTO JAPANESE

この作品を通して、我々 は適切な結論に到達する願っています。

BACK INTO ENGLISH

Through this work, to reach an appropriate conclusion we hope.

INTO JAPANESE

この作品を通して適切な結論に到達すると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think through this work to reach an appropriate conclusion.

INTO JAPANESE

適切な結論に到達するこの仕事を通して思います。

BACK INTO ENGLISH

I think through this work to reach the appropriate conclusions.

INTO JAPANESE

適切な結論に到達するこの仕事を通して思います。

BACK INTO ENGLISH

I think through this work to reach the appropriate conclusions.