YOU SAID:
Through the years we all will be together if the fates allow
INTO JAPANESE
運命が許せば何年も一緒になる
BACK INTO ENGLISH
If destiny permits it will be together for many years
INTO JAPANESE
運命が許せばそれは何年も一緒になるでしょう
BACK INTO ENGLISH
If fate permits it will be together for many years
INTO JAPANESE
運命が許せばそれは長年一緒になるでしょう
BACK INTO ENGLISH
If fate permits it will be together for many years
This is a real translation party!
