YOU SAID:

Through the fire and the burn, the fire in the thunderstorm.

INTO JAPANESE

火災ややけど、雷雨で火。

BACK INTO ENGLISH

Fire and burn the thunderstorms on Tuesday.

INTO JAPANESE

火し、火曜日に雷雨を燃やします。

BACK INTO ENGLISH

Fire and burns the thunderstorms on Tuesday.

INTO JAPANESE

火災や火傷火曜日に雷雨。

BACK INTO ENGLISH

Fire and burns Tuesday thunderstorm.

INTO JAPANESE

火災や火傷の火曜日雷雨。

BACK INTO ENGLISH

Fire fire burns day storm.

INTO JAPANESE

火災火災火傷日嵐。

BACK INTO ENGLISH

Fire fire burns day storm.