YOU SAID:
THROUGH STRUGGLE TO THE STARS
INTO JAPANESE
星への闘いを通して
BACK INTO ENGLISH
Through the fight against the stars
INTO JAPANESE
星との戦いを通して
BACK INTO ENGLISH
Through the battle with the stars
INTO JAPANESE
星との戦いを通して
BACK INTO ENGLISH
Through the battle with the stars
You've done this before, haven't you.