YOU SAID:

Through rable rock and stones. It creeps in to your bones

INTO JAPANESE

岩石と石を踏む。それはあなたの骨に忍び込む

BACK INTO ENGLISH

Step on rocks and stones. It steals into your bones

INTO JAPANESE

岩や石に歩きます。それはあなたの骨に盗みます

BACK INTO ENGLISH

I walk to rocks and stones. It steals in your bones

INTO JAPANESE

私は岩や石に歩いて行く。それはあなたの骨を盗む

BACK INTO ENGLISH

I will walk to rocks and stones. It steals your bones

INTO JAPANESE

私は石と石に歩いて行きます。それはあなたの骨を盗む

BACK INTO ENGLISH

I will walk on stones and stones. It steals your bones

INTO JAPANESE

私は石と石を歩く。それはあなたの骨を盗む

BACK INTO ENGLISH

I walk the stone and the stone. It steals your bones

INTO JAPANESE

私は石と石を歩いています。それはあなたの骨を盗む

BACK INTO ENGLISH

I am walking on stones and stones. It steals your bones

INTO JAPANESE

私は石と石を歩いています。それはあなたの骨を盗む

BACK INTO ENGLISH

I am walking on stones and stones. It steals your bones