YOU SAID:

Through playful lips made of yarn That fragile Capricorn Unraveled words like moths upon old scarves I know the world's a broken bone But melt your headaches, call it home

INTO JAPANESE

古いスカーフに蛾のような壊れやすいの山羊座解明言葉糸製遊び心のある唇を私は壊れた骨の世界を知っているが、あなたの頭痛を溶かす、家に電話

BACK INTO ENGLISH

Call home in old scarves like moths of the fragile Capricorn analysis Word yarn made playful lips I know world of broken bones, but melt your headaches,

INTO JAPANESE

壊れやすい山羊座解析単語糸遊び心のある唇私は壊れた骨の世界を知っているが、あなたの頭痛を溶かすの蛾のように古いスカーフで家に電話します。

BACK INTO ENGLISH

That fragile Capricorn analysis Word yarn playful call home on the lips I know world of broken bones, but melt your headaches like moths old scarves.

INTO JAPANESE

その壊れやすい山羊座解析単語糸が唇に遊び心のあるオートコール折れた骨の世界を知っているけど、蛾古いスカーフのようなあなたの頭痛を溶かします。

BACK INTO ENGLISH

Melt in older moth, but I know the world of yarn that fragile Capricorn analysis Word is playful lips home broken bones scarf your headache.

INTO JAPANESE

古い蛾で溶けるが、あなたの頭痛を壊れやすい山羊座解析単語は骨が壊れた家の遊び心のある唇にスカーフ糸の世界を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Capricorn analysis Word is soluble in older moth fragile your headache is House broken bones playful lips know scarf Fili's world.

INTO JAPANESE

山羊座解析単語は古い蛾壊れやすいあなたの頭痛は遊び心のある唇を知っている家壊れた骨の溶ける糸の世界をスカーフします。

BACK INTO ENGLISH

Capricorn analysis Word is old moth the scarf world melting know playful lips home broken bones are fragile your headache.

INTO JAPANESE

山羊座解析という言葉は骨が壊れた家の遊び心のある唇が壊れやすいスカーフ世界溶融知っている古い蛾あなたの頭痛。

BACK INTO ENGLISH

The word Capricorn analysis old moth scarf World Fusion lip playful home broken bones that break easily know your headache.

INTO JAPANESE

言葉古い蛾スカーフ世界融合リップ壊れやすい遊び心のある家骨折山羊座の分析は、あなたの頭痛を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Old Word moth scarf World Fusion lip playful fragile House broken Capricorn analysis know your headache.

INTO JAPANESE

古い Word 蛾スカーフ世界融合リップ遊び心のある壊れやすい家壊れた山羊座の分析は、あなたの頭痛を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Analysis of the broken home fragile old Word moth scarf World Fusion lip playful Capricorn know your headache.

INTO JAPANESE

壊れた家壊れやすい古い単語蛾スカーフ世界融合リップの解析遊び心のある山羊座はあなたの頭痛を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Broken homes know your headache playful analysis of fragile old Word moth scarf World Fusion lip Capricorn.

INTO JAPANESE

壊れた家庭はあなたの頭痛を知っています壊れやすい古い蛾のスカーフの遊び心ある分析World Fusion lip Capricorn。

BACK INTO ENGLISH

Broken family knows your headache Playful analysis of a fragile old moth scarf World Fusion lip Capricorn.

INTO JAPANESE

壊れた家族はあなたの頭痛を知っています壊れやすい古い蛾のスカーフの遊び心のある分析世界の融合唇の塩原。

BACK INTO ENGLISH

Broken family knows your headache Playful analysis of a fragile old moth scarf The world's fusion lips salmon.

INTO JAPANESE

壊れた家族はあなたの頭痛を知っています壊れやすい古い蛾のスカーフの遊び心ある分析世界の融合唇サケ。

BACK INTO ENGLISH

Broken family knows your headache Playful analysis of a fragile old moth scarf Fused lips salmon in the world.

INTO JAPANESE

壊れた家族はあなたの頭痛を知っています壊れやすい古い蛾のスカーフの遊び心のある分析世界の唇のサケを融合。

BACK INTO ENGLISH

Broken family knows your headache Playful analysis of a fragile old moth scarf Fuses the world's lip salmon.

INTO JAPANESE

壊れた家族はあなたの頭痛を知っています壊れやすい古い蛾のスカーフの遊び心のある分析世界の唇のサケを融合させます。

BACK INTO ENGLISH

Fuse the lips a scarf fragile old moth know your headache playful analysis world salmon, broken families.

INTO JAPANESE

唇を溶かすスカーフ壊れやすい古い蛾はあなたの頭痛遊び心のある分析世界のサーモン、壊れた家族を知っている。

BACK INTO ENGLISH

Scarf fragile fragile old moth knows your headache painful analysis world salmon, broken family.

INTO JAPANESE

スカーフ壊れやすい壊れやすい古い蛾はあなたの頭痛の痛みを伴う分析世界サケ、壊れた家族を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Scarf fragile fragile old moth knows a painful analysis world salmon, broken family of your headache.

INTO JAPANESE

スカーフ壊れやすい壊れやすい古い蛾はあなたの頭痛の壊れた家族の痛みを伴う分析世界サケを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Easy old moth know painful broken your families analyze world salmon scarf fragile and easy to break.

INTO JAPANESE

簡単な古い蛾知っているあなたの家族が壊れて痛み壊れやすく、壊れやすい世界のサーモン スカーフを分析します。

BACK INTO ENGLISH

Analyzing the world corrupt you know a simple old moth family pain brittle and fragile salmon scarf.

INTO JAPANESE

簡単な古い蛾家族の痛みもろく、壊れやすいサーモン スカーフを知っている腐敗した世界を分析します。

BACK INTO ENGLISH

Analyze the corrupt world know that salmon scarf old moths are easy fragile, fragile pain of the families.

INTO JAPANESE

腐敗した世界を分析、サケを知っているスカーフ古い蛾が家族の簡単壊れやすい、壊れやすい痛みです。