YOU SAID:

through my existential crisis, i realized that the entirety of existence is, ironically enough, empty

INTO JAPANESE

私の実存の危機を通じて、存在の全体は、皮肉なことに気づいた、空

BACK INTO ENGLISH

My existential crisis through whole presence is noticed the irony is that the sky

INTO JAPANESE

全体の存在によって私の実存的危機は皮肉なあることに気づいた空

BACK INTO ENGLISH

By the presence of the whole existential crisis in me noticed the irony there is that sky's

INTO JAPANESE

私は気づいたの全体実存的危機の存在によって皮肉な存在はあの空

BACK INTO ENGLISH

I noticed by the presence of the whole existential crisis irony there, sky's

INTO JAPANESE

空の全体実存的危機の皮肉な存在の存在に気づいた