YOU SAID:

Through my education and experiences at college, I created a platform to further my desire to attend law school.

INTO JAPANESE

大学での教育や経験を通して、私はロースクールへの参加をさらに希望するためのプラットフォームを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Through education and experience at the university, I have made a platform to further hope for participation in law school.

INTO JAPANESE

大学での教育と経験を通して、私はロースクールへの参加をさらに希望するプラットフォームを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Through education and experience at the university, I have created a platform that I would like to participate in law school.

INTO JAPANESE

大学での教育と経験を通して、私はロースクールに参加したいプラットフォームを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Through education and experience at the university, I have created a platform I would like to participate in law school.

INTO JAPANESE

大学での教育と経験を通して、私はロースクールに参加したいプラットフォームを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Through education and experience at the university, I have created a platform I would like to participate in law school.