YOU SAID:

Throng sances In on-stop tram Most was designed to The flight took over 63 hours.

INTO JAPANESE

群衆は路面電車の停車場で踊り、ほとんどは飛行に63時間以上かかったように設計されました。

BACK INTO ENGLISH

The crowd danced at the tram stops, most of which were designed to look like the flight took over 63 hours.

INTO JAPANESE

群衆は路面電車の停留所で踊ったが、その停留所のほとんどは飛行時間が63時間以上かかるように設計されていた。

BACK INTO ENGLISH

The crowd danced at tram stops, most of which were designed to accommodate the flight's 63-hour-plus run.

INTO JAPANESE

群衆は路面電車の停留所で踊ったが、そのほとんどは63時間を超える飛行に対応するために設計されたものだった。

BACK INTO ENGLISH

The crowd danced at tram stops, most of which were designed to accommodate flights of more than 63 hours.

INTO JAPANESE

群衆は路面電車の停留所で踊ったが、その停留所のほとんどは63時間を超える飛行に対応するように設計されていた。

BACK INTO ENGLISH

The crowd danced at tram stops, most of which were designed to accommodate flights lasting more than 63 hours.

INTO JAPANESE

群衆は路面電車の停留所で踊ったが、その停留所のほとんどは63時間を超える飛行に対応するように設計されていた。

BACK INTO ENGLISH

The crowd danced at tram stops, most of which were designed to accommodate flights lasting more than 63 hours.