YOU SAID:

Threw that trident upon one thing. \nnote: throwing away yours only weapon is don't that well idea

INTO JAPANESE

そのトライデントを一つのことに投げた。 \ n注：あなただけの武器を捨てるのはそれほど良くない考えです

BACK INTO ENGLISH

I threw that trident into one thing. \ n Note: It is a bad idea to throw away your own weapons

INTO JAPANESE

私はそのトライデントを一つのことに投げました。 \ n注意：自分の武器を捨てるのは悪い考えです。

BACK INTO ENGLISH

I threw that trident into one thing. \ nNote: It is a bad idea to throw away your weapon.

INTO JAPANESE

私はそのトライデントを一つのことに投げました。 \ n注：武器を捨てるのは悪い考えです。

BACK INTO ENGLISH

I threw that trident into one thing. \ nNote: throwing away weapons is a bad idea.

INTO JAPANESE

私はそのトライデントを一つのことに投げました。 \ n注：武器を捨てるのは悪い考えです。

BACK INTO ENGLISH

I threw that trident into one thing. \ nNote: throwing away weapons is a bad idea.