YOU SAID:

three weeks ago , the world alebration army launch a cyber attack on several asian network ...

INTO JAPANESE

3 週間前、世界 alebration 軍はいくつかのアジア ネットワークにサイバー攻撃を起動.

BACK INTO ENGLISH

Three weeks ago, world alebration army launches cyber attacks on Asian network.

INTO JAPANESE

3 週間前、世界 alebration 軍アジア ネットワークにサイバー攻撃を起動します。

BACK INTO ENGLISH

Three weeks ago, world alebration forces Asian network launches cyber attacks.

INTO JAPANESE

3 週間前、世界 alebration は、アジア ネットワーク起動サイバー攻撃を強制します。

BACK INTO ENGLISH

Three weeks ago, world alebration, force the Asian network launch cyber attacks.

INTO JAPANESE

3 週間前、世界 alebration、強制的にアジアのネットワークがサイバー攻撃を開始。

BACK INTO ENGLISH

Three weeks ago, world alebration, forced to start a cyber attack network in Asia.

INTO JAPANESE

3 週間前、世界 alebration は、アジアにおけるサイバー攻撃のネットワークを開始する強制。

BACK INTO ENGLISH

Three weeks ago, the world alebration is forced to start a network of cyber attacks in Asia.

INTO JAPANESE

3 週間前、世界 alebration は、サイバー攻撃のネットワークはアジアの開始が余儀なくされます。

BACK INTO ENGLISH

Three weeks ago, the world alebration is from Asia forced network of cyber attacks.

INTO JAPANESE

3 週間前、世界 alebration は、サイバー攻撃のネットワークを強制するアジアからです。

BACK INTO ENGLISH

Three weeks ago, the world alebration is from Asia to enforce a network of cyber attacks.

INTO JAPANESE

3 週間前、世界 alebration は、サイバー攻撃のネットワークを強制するアジアからです。

BACK INTO ENGLISH

Three weeks ago, the world alebration is from Asia to enforce a network of cyber attacks.