YOU SAID:
three times four is not equal to twelve, unless you are an expert in multiplication using the numbers between two and five.
INTO JAPANESE
3 回 4 つが等しくない 12 に 2 〜 5 の間の番号を使用して乗算の専門家でない限りです。
BACK INTO ENGLISH
By using a number between 2 and 5 three times four equals 12 is not an expert of the multiplication in.
INTO JAPANESE
使用して 12 に等しい 4 2 と 5 の 3 倍の数値は乗算での専門家ではないです。
BACK INTO ENGLISH
4 use the equal to 12 numbers 2 and 5 three times is not a specialist in the multiplication.
INTO JAPANESE
4 使用 2 と 5 の 12 の数字に等しい 3 回は乗算の専門家ではありません。
BACK INTO ENGLISH
4 equal to the numbers 2 and 5 12 3 times is not a multiplication of experts.
INTO JAPANESE
番号 2、5 12 3 倍と等しい 4 は専門家の乗算ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Number 2, 5 12 equal to 3 times 4 is not a multiplication of the experts.
INTO JAPANESE
番号 2、5 12 3 回 4 に等しいは専門家の乗算ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Number 2, 5 12 is equal to 3 times 4 expert multiply.
INTO JAPANESE
番号 2、5 12 乗算 3 倍 4 専門家と同じです。
BACK INTO ENGLISH
Number 2, 5 12 multiply 3 x 4 is the same as the expert.
INTO JAPANESE
番号 2、5 12 乗算 3 x 4 は、上級者と同じ。
BACK INTO ENGLISH
Number 2, 5 12 multiply 3 x 4 is the same expert.
INTO JAPANESE
番号 2、5 12 乗算 3 x 4、専門家と同じ。
BACK INTO ENGLISH
Number 2, 5 12 experts and multiply 3 x 4.
INTO JAPANESE
番号 2、5 の 12 の専門家と乗算 3 × 4。
BACK INTO ENGLISH
Number 2 and 5 of the 12 experts and multiply 3 x 4.
INTO JAPANESE
12 の専門家と乗算 3 × 4 の 2 と 5 に数です。
BACK INTO ENGLISH
12 expert and multiply 3 x 4 2 and 5 is the number.
INTO JAPANESE
専門家と乗算 3 x 4 の 12 の 2 と 5 は、数です。
BACK INTO ENGLISH
Experts-multiply 3 x 4-12 2-5 is a number.
INTO JAPANESE
専門家乗算 3 x 4-12 2-5 は、数値です。
BACK INTO ENGLISH
Expert multiply 3 x 4-12 2-5 is a numeric value.
INTO JAPANESE
専門家乗算 3 x 4-12 2-5 は数値値です。
BACK INTO ENGLISH
Expert multiply 3 x 4-12 2-5 is a numeric value.
This is a real translation party!