YOU SAID:
three sad tiger eat wheat in a wheat farm
INTO JAPANESE
3つの悲しいトラは小麦農場で小麦を食べる
BACK INTO ENGLISH
Three sad tigers eat wheat on wheat farm
INTO JAPANESE
3つの悲しいトラが小麦農場で小麦を食べる
BACK INTO ENGLISH
Three sad tigers eat wheat at wheat farm
INTO JAPANESE
3つの悲しいトラは小麦農場で小麦を食べる
BACK INTO ENGLISH
Three sad tigers eat wheat on wheat farm
INTO JAPANESE
3つの悲しいトラが小麦農場で小麦を食べる
BACK INTO ENGLISH
Three sad tigers eat wheat at wheat farm
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium