YOU SAID:

Three of us are going to be in the office tomorrow and will be back in the next few days and I will be there in a minute

INTO JAPANESE

私たちのうち3人は明日オフィスに行き、数日中に戻ってきます。すぐにそこに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Three of us will go to the office tomorrow and return within a few days. I will go there soon.

INTO JAPANESE

私たち3人は明日オフィスに行き、数日以内に戻ります。すぐそこに行きます。

BACK INTO ENGLISH

We will go to our office tomorrow and return within a few days. I ’ll go right there.

INTO JAPANESE

明日はオフィスに行き、数日以内に戻ります。すぐそこに行きます。

BACK INTO ENGLISH

I will go to the office tomorrow and return within a few days. I ’ll go right there.

INTO JAPANESE

明日オフィスに行き、数日以内に戻ります。すぐそこに行きます。

BACK INTO ENGLISH

I will go to the office tomorrow and return within a few days. I ’ll go right there.