YOU SAID:
Three little maids from school are we, pert as a schoolgirl well can be, filled to the brim with girlish glee, three little maids from school
INTO JAPANESE
学校から 3 つの小さなメイドは、我々 は、女子高生として pert をもすることができます、あふれんばかりに満ちている、女の子らしいグリー学校から 3 つの小さなメイド
BACK INTO ENGLISH
Three little maids from school three little maids that we can as a schoolgirl to pert, brim full of girlish glee school
INTO JAPANESE
女の子らしいグリー学校のつばの pert、女生徒として出来る学校 3 つ小さなメイドから 3 つの小さなメイド
BACK INTO ENGLISH
As pert of girlish glee school collar, schoolgirl school three little maids from three little maids
INTO JAPANESE
女の子らしいグリー学校首輪の pert、として女子高生学校 3 つの小さなメイドから 3 つの小さなメイド
BACK INTO ENGLISH
The pert of girlish glee school collar, and the three little maids from high school three little maids
INTO JAPANESE
Pert の女の子らしいグリー学校襟高校 3 つ小さなメイドから 3 つの小さなメイド
BACK INTO ENGLISH
Three little maids from the little maid PERT girlish glee school collar high school 3
INTO JAPANESE
リトルメイド PERT 女の子らしいグリー学校から 3 つの小さなメイド首輪高校 3
BACK INTO ENGLISH
Little maid PERT girlish glee school from the three little maids collar high school 3
INTO JAPANESE
小さなメイド PERT 女の子らしいグリー スクールは 3 つの小さなメイド首輪高校 3 から
BACK INTO ENGLISH
Little maid PERT girlish glee school from the three little maids collar high school 3
That didn't even make that much sense in English.