YOU SAID:

Three Lions on a shirt, Jules Rimet still gleaming, Thirty years of hurt, Never stopped me dreaming.

INTO JAPANESE

スリーライオンズ t シャツ、ジュール Rimet がキラリと光る、傷つけるの 30 年に私の夢を停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Three lions shirt, Jules Rimet gleaming, hurt 30 years does not stop my dream.

INTO JAPANESE

スリーライオンズ シャツ キラリと光る、ジュール Rimet 傷つける 30 年止まらない私の夢。

BACK INTO ENGLISH

Three lions shirt gleaming, 30 years Jules Rimet hurt won't stop my dreams.

INTO JAPANESE

三つのライオンズのシャツが輝き、30年のジュール・リメは私の夢を止めません。

BACK INTO ENGLISH

Three Lions shirts shine and 30 years Jules Rimme will not stop my dreams.

INTO JAPANESE

3つのライオンズシャツが輝き、30年のジュールリムメは私の夢を止めません。

BACK INTO ENGLISH

Three Lions shirts shine, and 30 years Jules Rimme will not stop my dreams.

INTO JAPANESE

3つのライオンズシャツが輝き、30年のジュールリムメは私の夢を止めません。

BACK INTO ENGLISH

Three Lions shirts shine, and 30 years Jules Rimme will not stop my dreams.