YOU SAID:

Three-legged Moon Seeker

INTO JAPANESE

3 つ足月求職者

BACK INTO ENGLISH

Three foot job-seekers.

INTO JAPANESE

3 フィートの求職。

BACK INTO ENGLISH

The job of 3 feet.

INTO JAPANESE

3 フィートの仕事。

BACK INTO ENGLISH

The work of three feet.

INTO JAPANESE

3 フィートの作品。

BACK INTO ENGLISH

3-foot pieces.

INTO JAPANESE

3 足の部分。

BACK INTO ENGLISH

Part of the 3 legs.

INTO JAPANESE

3 足の一部です。

BACK INTO ENGLISH

It is part of the 3 legs.

INTO JAPANESE

それは、3 足の一部です。

BACK INTO ENGLISH

It is part of the 3 legs.