YOU SAID:
Three kings from Persian lands afar
INTO JAPANESE
遠くペルシャの土地からの 3 人の王
BACK INTO ENGLISH
From the land of the distant Persian three kings
INTO JAPANESE
遠いペルシャの 3 人の王の土地から
BACK INTO ENGLISH
From the land of the distant Persian three kings
That didn't even make that much sense in English.
