YOU SAID:

three hundred spartans like the romans trying her shoes on for a change

INTO JAPANESE

気分転換に靴を試着するローマ人のような300人のスパルタ人

BACK INTO ENGLISH

300 Roman-like Spartans try on shoes for a change

INTO JAPANESE

ローマ風のスパルタ人 300 人が気分転換に靴を試着

BACK INTO ENGLISH

300 Roman-style Spartans try on shoes for a change

INTO JAPANESE

ローマ風のスパルタ人 300 人が気分転換に靴を試着

BACK INTO ENGLISH

300 Roman-style Spartans try on shoes for a change