YOU SAID:
Three goat would party on a mountain top until a coal company decides to blow it up in order to cheaply extract coal
INTO JAPANESE
石炭会社が安価に石炭を抽出するためにそれを爆破することを決定するまで、3頭のヤギは山の頂上でパーティーをしました
BACK INTO ENGLISH
The three goats had a party at the top of the mountain until the coal company decided to blow it up to extract coal cheaply.
INTO JAPANESE
三びきのやぎは、石炭会社が石炭を安く抽出するためにそれを爆破することを決定するまで、山の頂上でパーティーを開きました。
BACK INTO ENGLISH
The Three Billy Goats Gruff held a party at the top of the mountain until the coal company decided to blow it up to extract the coal cheaply.
INTO JAPANESE
三びきのやぎのがらくたは、石炭会社が石炭を安く抽出するためにそれを爆破することを決定するまで、山の頂上でパーティーを開催しました。
BACK INTO ENGLISH
The Three Billy Goats Gruff held a party at the top of the mountain until the coal company decided to blow it up to extract the coal cheaply.
You've done this before, haven't you.