YOU SAID:

Three giggling teenage girls are at the table behind me.

INTO JAPANESE

私の後ろにテーブルで 10 代の少女の笑い 3 しています。

BACK INTO ENGLISH

In the back of my table with 10 teenage girls laugh 3.

INTO JAPANESE

10 代の女の子と私のテーブルの後ろに 3 を笑います。

BACK INTO ENGLISH

Behind the table of 10 girls and I laugh at the 3.

INTO JAPANESE

10 のテーブルの後ろの女の子と、3 で笑います。

BACK INTO ENGLISH

Laugh at the girl behind a table of 10 and 3.

INTO JAPANESE

10 と 3 のテーブルの後ろに女の子を笑います。

BACK INTO ENGLISH

Laugh at the girl behind 10 and table 3.

INTO JAPANESE

10、表 3 の後ろに女の子を笑います。

BACK INTO ENGLISH

Laugh at the girl behind 10, table 3.

INTO JAPANESE

10、表 3 の後ろに女の子を笑います。

BACK INTO ENGLISH

Laugh at the girl behind 10, table 3.