YOU SAID:

three geese on a wild goose chase.

INTO JAPANESE

野生のガチョウの追跡に3匹のガチョウ。

BACK INTO ENGLISH

Three geese to chase wild geese.

INTO JAPANESE

野生のガチョウを追いかける3匹のガチョウ。

BACK INTO ENGLISH

Three geese chasing wild geese.

INTO JAPANESE

野生のガチョウを追いかける3羽のガチョウ。

BACK INTO ENGLISH

Three geese chasing wild geese.