YOU SAID:
three ducks ate my grandmother's uncle
INTO JAPANESE
3 羽のアヒルを食べた私の祖母の叔父
BACK INTO ENGLISH
Three ducks to eat my grandmother's uncle
INTO JAPANESE
私の祖母の叔父の食べ方 3 羽のアヒル
BACK INTO ENGLISH
My grandmother's uncle to eat three ducks
INTO JAPANESE
3 羽のアヒルを食べる私の祖母の叔父
BACK INTO ENGLISH
Three ducks to eat my grandmother's uncle
INTO JAPANESE
私の祖母の叔父の食べ方 3 羽のアヒル
BACK INTO ENGLISH
My grandmother's uncle to eat three ducks
INTO JAPANESE
3 羽のアヒルを食べる私の祖母の叔父
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium