YOU SAID:

Three, don't be his friend, you know you're gonna wake up in his bed in the morning, and if you're under him, you're not getting over him. I got new rules, I got 'em.

INTO JAPANESE

3人、彼の友人ではない、あなたは朝の彼のベッドで目を覚ますだろう、そしてあなたが彼の下にいるならば、彼を乗り越えていない。私は新しいルールを持っている、私はそれらを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Three people, not his friend, you will wake up in his bed in the morning, and if you are under him, you are not overcoming him. I have new rules, I have them.

INTO JAPANESE

彼の友人ではなく、三人が朝の彼のベッドで目を覚ますでしょう。あなたが彼の下にいれば、あなたは彼を克服していません。私は新しいルールを持っている、私はそれらを持っている。

BACK INTO ENGLISH

Three people, not his friends, will wake up in his bed in the morning. If you are under him, you have not overcome him. I have new rules, I have them.

INTO JAPANESE

彼の友人ではなく、3人が朝の彼のベッドで起きるでしょう。あなたが彼の下にいるなら、あなたは彼を克服していない。私は新しいルールを持っている、私はそれらを持っている。

BACK INTO ENGLISH

Three of us, not his friends, will get up in his bed in the morning. If you are under him, you have not overcome him. I have new rules, I have them.

INTO JAPANESE

彼の友人ではなく、私たちの三人が朝の彼のベッドで起きるでしょう。あなたが彼の下にいるなら、あなたは彼を克服していない。私は新しいルールを持っている、私はそれらを持っている。

BACK INTO ENGLISH

Three of us, not his friends, will get up in his bed in the morning. If you are under him, you have not overcome him. I have new rules, I have them.