YOU SAID:

three, do not be his friend you know you are going to end up in his bed in the morning

INTO JAPANESE

三、彼の友人ではないあなたはあなたが朝の彼のベッドで終わるつもりであることを知っている

BACK INTO ENGLISH

Third, his friend, not you know you end up in the morning his bed we're going

INTO JAPANESE

第三に、彼の友人、あなたはあなたが朝の彼のベッドに行き着くのを知っているのではない

BACK INTO ENGLISH

Point three.

INTO JAPANESE

第三に

BACK INTO ENGLISH

Point three.