YOU SAID:
Three Different Economic Perspectives on the United States National Debt Figure 1. U.S. Gross Federal Debt in billions of dollars, 1980-2016. The shaded regions indicate periods of recession. Graph prepared from www.economagic.com
INTO JAPANESE
米国国家債務の 3 つの異なる経済展望 (図 1)米国に数十億ドル、1980-2016 年の総連邦政府の負債。影付きの領域は、不況の期間を示します。Www.economagic.com から作製したグラフ
BACK INTO ENGLISH
In the United States national debt three different economic prospects (Figure 1) United States number 1 billion dollars, 1980-2016, the total federal debt. Shaded area indicates the period of recession. Chart prepared from www.economagic.com
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国国家債務の 3 つの異なる経済見通し (図 1) アメリカ合衆国で数 10 億ドル 1980-2016 年、連邦政府の負債。影付きの領域は、不況の期間を示します。Www.economagic.com から作製したグラフ
BACK INTO ENGLISH
In the United States of America United States national debt three different economic Outlook (Figure 1) number of 1 billion dollars 1980-2016, the federal government debt. Shaded area indicates the period of recession. Chart prepared from www.economagic.com
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国のアメリカ国債 3 経済見通し (図 1) 数が異なる 10 億ドル 1980-2016 年、連邦政府の債務の状態します。影付きの領域は、不況の期間を示します。Www.economagic.com から作製したグラフ
BACK INTO ENGLISH
1 billion dollars 1980-2016 United States of American Government bonds 3 Economic Outlook (Figure 1) have the same number, the status of the Federal Government's debt. Shaded area indicates the period of recession. Chart prepared from www.economgic.com
INTO JAPANESE
10 億ドル 1980-2016年アメリカ合衆国米国債 3 の経済見通し (図 1) が同じ数値を連邦政府の負債の状況。影付きの領域は、不況の期間を示します。Www.economgic.com から作製したグラフ
BACK INTO ENGLISH
Economic Outlook for the United States United States United States bonds 3 (Figure 1) is same number federal debt situation $4 billion 1980-2016. Shaded area indicates the period of recession. Chart prepared from www.economgic.com
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国債券 3 経済見通し (図 1) は、同じ番号連邦政府の債務状況 $ 40 億 1980 です。影付きの領域は、不況の期間を示します。Www.economgic.com から作製したグラフ
BACK INTO ENGLISH
United States United States United States United States United States United States bond 3 Economic Outlook (Figure 1) is the same number federal debt situation $ 4000004980. Shaded area indicates the period of recession. Chart prepared from www.economgic.com
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国債券 3 経済見通し (図 1) は同じ番号の連邦政府の負債状況ドル 4000004980。影付きの領域は、不況の期間を示します。Www.economgic.com から作製したグラフ
BACK INTO ENGLISH
American United States United States United States United States United States American United States American United States American United States bond 3 Economic Outlook (Figure 1) is the same number federal debt situation $ 4000004980. Shaded area indicates the period of recession. Chart prepared from www.economgic.com
INTO JAPANESE
アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ債券 3 経済見通し (図 1) は同じ番号の連邦政府の負債状況ドル 4000004980。影付きの領域は、不況の期間を示します。Www.economgic.com から作製したグラフ
BACK INTO ENGLISH
American American United States United States United States American United States American United States American United States American United States America American United States American American U.S. bonds tickets 3 Economic Outlook (Figure 1) is the same number federal debt situation $ 4000004980. Shaded areas are periods of recession.
INTO JAPANESE
アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ米国債券 3 経済見通し (図 1) は同じ番号の連邦政府の負債状況ドル 4000004980。影の部分は、景気後退の期間です。
BACK INTO ENGLISH
The same number is the American American American United States American United States American United States American American United States American American United States America American United States America American United States America American American United States American American United States bonds tickets 3 Economic Outlook (Figure 1)
INTO JAPANESE
アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ米国債券 3 経済見通し (図 1 は同じ数
BACK INTO ENGLISH
American States American American American American United States American American United States America American American United States American American American United States American American American United States America American American United States American USA American
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカのアメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカのアメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ
BACK INTO ENGLISH
States United States America American American American American United States America American American American American American American United States USA US U.S. United States America USA States USA United States America
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国米国の状態米国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国
BACK INTO ENGLISH
States of America United States America American American American American American United States America American American American American American American American United States United States United States America American American States United
INTO JAPANESE
アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカのアメリカ合衆国
BACK INTO ENGLISH
American States United States America American American American American American American United States America American American American American American American American American United States American United States American American American USA American
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ
You've done this before, haven't you.