YOU SAID:

Three days college. I'm glad I took a day and hitchhiked around the hive.

INTO JAPANESE

3日間の大学。取ってよかった 一日、ハイブの周りをヒッチハイクしました。

BACK INTO ENGLISH

3 days college. I hitchhiked around the hive for a nice day.

INTO JAPANESE

3日間の大学。天気の良い日のためにハイブの周りをヒッチハイクしました。

BACK INTO ENGLISH

3 days college. Hitchhiked around the hive for a nice day.

INTO JAPANESE

3日間の大学。天気の良い日のためにハイブの周りをヒッチハイクしました。

BACK INTO ENGLISH

3 days college. Hitchhiked around the hive for a nice day.