YOU SAID:

Three British soldiers understood to be working with special forces are killed in southern Afghanista

INTO JAPANESE

南部 Afghanista で特殊部隊と仕事ができる理解三イギリスの兵士が殺されて

BACK INTO ENGLISH

Understanding can work with special forces in southern Afghanista three British soldiers have been killed

INTO JAPANESE

理解が三イギリスの兵士が殺されている南部 Afghanista の特殊部隊を扱うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Understanding the 3 can handle special forces of southern Afghanista British soldiers have been killed.

INTO JAPANESE

理解、3 南 Afghanista イギリスの特殊部隊を扱うことができる兵士が殺害されています。

BACK INTO ENGLISH

Understanding the 3 can handle southern Afghanista British Special Forces soldiers have been killed.

INTO JAPANESE

理解、3 南 Afghanista イギリス特殊部隊を扱うことができる兵士が殺害されています。

BACK INTO ENGLISH

Understanding the 3 can handle southern Afghanista British Special Forces soldiers have been killed.