YOU SAID:

Three Blind Mice Three Blind Mice See How They Run See How They Run they all ran after the farmer's wife who cut off the tail with a butcher's knife have you ever seen such a thing in your life at Three Blind Mice in fact I have not

INTO JAPANESE

3匹の盲目のマウス3匹の盲目のマウスは、肉屋のナイフで尾を切り落とした農家の妻の後を走った方法を見る

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice see how three blind mice ran after a farmer's wife who cut off its tail with a butcher's knife

INTO JAPANESE

3匹の盲目のマウスは、肉屋のナイフで尾を切り落とした農家の妻の後に3匹の盲目のマウスがどのように走ったかを見る

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice see how three blind mice ran after a farmer's wife who cut off her tail with a butcher's knife

INTO JAPANESE

3匹の盲目のマウスは、肉屋のナイフで尾を切り落とした農家の妻の後に3匹の盲目のマウスがどのように走ったかを見る

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice see how three blind mice ran after a farmer's wife who cut off her tail with a butcher's knife