YOU SAID:

three blind mice, see how they run - it's funny because they're blind - you see, it's a joke, albeit a cruel one

INTO JAPANESE

3 つの盲目のネズミは、実行する方法を参照してください - それは面白い冗談だとはいえ残酷な 1 つ彼らはブラインドがわかりますので、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice, see how to perform-and it's a funny joke though cruel so they'll blind one

INTO JAPANESE

3 つの盲目のネズミを実行する方法を参照してください-それがおかしい冗談残酷なので、彼らは 1 つを視覚障害者と

BACK INTO ENGLISH

See how to do the three blind mice-one cruel joke it's funny because they are blind and

INTO JAPANESE

3 ブラインド マウス 1 つ残酷な冗談ブラインドしているので、面白い方法を参照してくださいと

BACK INTO ENGLISH

3. blind blind mice one cruel joke, so see how funny

INTO JAPANESE

3. 盲目盲目のマウス 1 つの残酷な冗談、では、どのように面白い

BACK INTO ENGLISH

3. blind blind mice a cruel joke, but how funny

INTO JAPANESE

3. ブラインド ネズミは、残酷な冗談が、どのように面白い

BACK INTO ENGLISH

3 blind mice is a cruel joke, but funny how

INTO JAPANESE

3 盲目のマウスは面白い方法が残酷な冗談

BACK INTO ENGLISH

3 blind mice was a joke is funny how cruel

INTO JAPANESE

3 の盲目のネズミだった冗談は面白いどのように残酷な

BACK INTO ENGLISH

3 blind mice joke is funny how cruel

INTO JAPANESE

3 ネズミのジョークは面白いどのように残酷な

BACK INTO ENGLISH

3 rat jokes are funny how cruel

INTO JAPANESE

3 ラットのジョークは面白いどのように残酷な

BACK INTO ENGLISH

3 rat jokes are funny how cruel