YOU SAID:

Three abreast, that's the best.

INTO JAPANESE

3 つ並んで、それがベスト。

BACK INTO ENGLISH

Three side by side, it is the best.

INTO JAPANESE

3 つのサイド バイ サイド、最高です。

BACK INTO ENGLISH

Three side by side, is the best.

INTO JAPANESE

3 つ並んでは最高です。

BACK INTO ENGLISH

Line 3 is the best.

INTO JAPANESE

3 行目は最高です。

BACK INTO ENGLISH

Line 3 is the best.