YOU SAID:
Thread by thread, stitching it together
INTO JAPANESE
それを一緒にステッチのスレッドがスレッド
BACK INTO ENGLISH
It together thread with thread stitching
INTO JAPANESE
それ一緒にスレッドのスレッドのステッチ
BACK INTO ENGLISH
It together with the stitch thread thread
INTO JAPANESE
それを一緒にステッチ糸
BACK INTO ENGLISH
It together stitch thread
INTO JAPANESE
それを一緒にステッチ スレッド
BACK INTO ENGLISH
It together stitch thread
That didn't even make that much sense in English.
