YOU SAID:

Thousand quick brown foxs jump over the lazy dog

INTO JAPANESE

数千匹の素早い茶色のキツネが怠惰な犬を飛び越える

BACK INTO ENGLISH

Thousands of swift brown foxes jump over lazy dogs

INTO JAPANESE

何千頭もの素早いキツネが怠惰な犬を飛び越える

BACK INTO ENGLISH

Thousands of swift foxes jump over lazy dogs

INTO JAPANESE

何千頭ものアマツバメが怠惰な犬を飛び越える

BACK INTO ENGLISH

Thousands of swifts jump over lazy dogs

INTO JAPANESE

何千羽ものアマツバメが怠惰な犬を飛び越える

BACK INTO ENGLISH

Thousands of swifts jump over lazy dogs