YOU SAID:

Thought you'll change the weather Start a little storm, make a little rain But I'm gonna do one better Have the sun until you pray I'm a tornado Looking for a soul to take

INTO JAPANESE

天気を変更します思想を開始小さな嵐、祈る私は竜巻までより太陽をある 1 つを行うつもりだけど少し雨を取るために魂を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Ideas change the weather to start small storm, I pray more tornado looking for souls to take a little rain but I'm going to do one on the Sun.

INTO JAPANESE

アイデアを変更する小さな嵐を開始する天気、少し雨に魂を探しているより多くのトルネードをお祈りが太陽のいずれかを実行しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Is attempting to run one of the Sun praying that tornado are looking for soul rainy weather to start up a small storm to change ideas, a little bit more.

INTO JAPANESE

その竜巻を探している魂、もう少しアイデアを変更する小さな嵐を起動する雨の天気を祈って太陽の 1 つを実行しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

You are praying for rain to start the soul looking for the tornado, a small storm to change the ideas a bit more weather and try to run the Sun one.

INTO JAPANESE

あなたが探している竜巻、もう少し天気のアイデアを変更する 1 つ太陽を実行しようとする小さな嵐魂を開始する雨を祈っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope rain to start small storm soul and try to run the Sun one little change the idea of the weather, you're looking for tornadoes.

INTO JAPANESE

小さな嵐魂を開始する雨を期待し、1 日は少し天候の考えを変える、竜巻を探しているを実行ましょう。

BACK INTO ENGLISH

Expect rain to start a small storm soul, one day a little change of the weather, looking for tornado run Facebook.

INTO JAPANESE

小さな嵐魂 1 日天気、竜巻を探してのちょっとした変化が Facebook を実行を開始する雨を期待してください。

BACK INTO ENGLISH

Please expect the rain to enter Facebook changes a small storm soul one day looking for weather, tornadoes.

INTO JAPANESE

天気、竜巻を探して 1 日 Facebook 変更小さな嵐魂に入れる雨の中ご期待ください。

BACK INTO ENGLISH

Looking for weather, tornadoes, 1, Facebook changed the rain into a small storm soul look in.

INTO JAPANESE

天気、竜巻、1 を探している Facebook で小さな嵐魂見に雨を変更しました。

BACK INTO ENGLISH

In weather, tornadoes, and Facebook are looking for one small storm soul to watch changed to rain.

INTO JAPANESE

天気、竜巻と Facebook は、雨に変更を見て 1 つの小さな嵐魂を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Weather, tornados, and Facebook saw changes in the rain, looking for one small storm soul.

INTO JAPANESE

天気、竜巻と Facebook は、1 つの小さな嵐の魂を探して、雨の中での変化を見た。

BACK INTO ENGLISH

Weather, tornados, and Facebook is looking for a small storm of souls, saw a change in the rain.

INTO JAPANESE

天気、竜巻と Facebook は、魂の小さな嵐を探しては、雨の中での変化を見た。

BACK INTO ENGLISH

Weather, tornados, and Facebook is looking for a small storm of souls, looked at changes in the rain.

INTO JAPANESE

天気、竜巻と Facebook は、雨の中での変化を見て、魂の小さな嵐を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Weather, tornados, and Facebook saw changes in the rain, looking for a small storm of souls.

INTO JAPANESE

天気、竜巻と Facebook は、魂の小さな嵐を探して、雨の中での変化を見た。

BACK INTO ENGLISH

Weather, tornados, and Facebook is looking for a small storm of souls, saw a change in the rain.

INTO JAPANESE

天気、竜巻と Facebook は、魂の小さな嵐を探しては、雨の中での変化を見た。

BACK INTO ENGLISH

Weather, tornados, and Facebook is looking for a small storm of souls, looked at changes in the rain.

INTO JAPANESE

天気、竜巻と Facebook は、雨の中での変化を見て、魂の小さな嵐を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Weather, tornados, and Facebook saw changes in the rain, looking for a small storm of souls.

INTO JAPANESE

天気、竜巻と Facebook は、魂の小さな嵐を探して、雨の中での変化を見た。

BACK INTO ENGLISH

Weather, tornados, and Facebook is looking for a small storm of souls, saw a change in the rain.

INTO JAPANESE

天気、竜巻と Facebook は、魂の小さな嵐を探しては、雨の中での変化を見た。

BACK INTO ENGLISH

Weather, tornados, and Facebook is looking for a small storm of souls, looked at changes in the rain.

INTO JAPANESE

天気、竜巻と Facebook は、雨の中での変化を見て、魂の小さな嵐を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Weather, tornados, and Facebook saw changes in the rain, looking for a small storm of souls.

INTO JAPANESE

天気、竜巻と Facebook は、魂の小さな嵐を探して、雨の中での変化を見た。

BACK INTO ENGLISH

Weather, tornados, and Facebook is looking for a small storm of souls, saw a change in the rain.

INTO JAPANESE

天気、竜巻と Facebook は、魂の小さな嵐を探しては、雨の中での変化を見た。