YOU SAID:
thought i would end up with sean but he wasn't a match, wrote some songs about ricky, i even almost got married, so thankful of pete thank you next
INTO JAPANESE
思った私はショーンになってしまうだろうが、彼は試合ではなかった、私もほとんど結婚ピートありがとうの感謝して次、リッキーについていくつかの曲を書いた
BACK INTO ENGLISH
I thought I would be Shaun, but he was not a game, I also appreciated most of the Marriage Pete and then wrote several songs about Ricky
INTO JAPANESE
私はShaunだと思ったが、彼はゲームではなかった、私は結婚Peteの大半を評価し、リッキーについていくつかの曲を書いた
BACK INTO ENGLISH
I thought that I was Shaun, but he was not a game, I rated the majority of married Pete and wrote some songs about Ricky
INTO JAPANESE
私はShaunだと思ったが、彼はゲームではなかった、私は結婚したPeteの大半を評価し、リッキーについていくつかの曲を書いた
BACK INTO ENGLISH
I thought it was Shaun, but he was not a game, I rated the majority of married Pete and wrote some songs about Ricky
INTO JAPANESE
私はそれがショーンだと思ったが、彼はゲームではなかった、私は結婚したピートの大半を評価し、リッキーについていくつかの曲を書いた
BACK INTO ENGLISH
I thought it was Shawn but he was not a game, I rated the majority of the married Pete and wrote some songs about Ricky
INTO JAPANESE
私はそれがショーンだと思ったが、彼はゲームではなかった、私は結婚したピートの大半を評価し、リッキーについていくつかの曲を書いた
BACK INTO ENGLISH
I thought it was Shawn but he was not a game, I rated the majority of the married Pete and wrote some songs about Ricky
You've done this before, haven't you.