YOU SAID:

Thought I found a way Thought I found a way, yeah (found) But you never go away (never go away) So I guess I gotta stay now Oh, I hope some day I'll make it out of here Even if it takes all night or a hundred years Need a place to hide, but I can't find one near Wanna feel alive, outside I can fight my fear Isn't it lovely, all alone? Heart made of glass, my mind of stone Tear me to pieces, skin and bone Hello, welcome home Walkin' out of town Lookin' for a better place (lookin' for a better place) Something's on my mind Always in my headspace

INTO JAPANESE

はい、方法を見つけたと思った方法を見つけたと思った (発見) あなたは離れて行くことはない (消えず) だから今 Oh を滞在ちゃね、すべての夜または百年かかる場合でも、それをここから作るよいつの日か非表示にする場所が必要だと思います、しかし、生きている感じに近い 1 つを見つけることはできません、外私はそれではない私の恐怖を戦うことができる素敵な、すべての人ですか? 作られた心

BACK INTO ENGLISH

Yes, because I found a way I found a way (discovery) you're never goes away no (precedents) now stay, Oh I guess all night or if it takes 100 years, even I make it here one day think that need places to hide, but live

INTO JAPANESE

はい、1 日私があなたは決して方法 (検出) が消えると、滞在、今ありません (判例)、オハイオ州、私はすべての夜を推測または 100 年かかる場合、でも私は、ここで見つけた方法を見つけたので、非表示、しかし生活する場所を必要があると思う

BACK INTO ENGLISH

Yes, one day I you never way (discovery) will disappear and stay, right now no (judicial precedent), found found here on how I, Oh, I guess every night, even if it takes 100 years or so, hide the But I need a place to live

INTO JAPANESE

はい、1 日私はあなたは決して方法 (検出) が表示されなくなります、ご滞在、今ありません (判例)、発見発見についてここで私は、ああ、毎晩ね、住む場所が必要とたとえ 100 年かかるかを隠すので、

BACK INTO ENGLISH

Yes, one day I you never how (detection) disappears more, visit, now no (judicial precedent), hide and information found here I need a place to live, Oh, every night I even if it takes 100 years or so

INTO JAPANESE

はい、一日私は決して（検出）方法が決して消えない、訪問、いいえ（法的判例）、隠れている情報、ここで見つかった私は生きる場所が必要です、ああ、毎晩100年かかっても

BACK INTO ENGLISH

Yes, one day I will never (detection) can never disappear, I visited the ER (legal cases), requires information hiding, found here in my place to live, Oh, every night a 100 years

INTO JAPANESE

はい、私は決して 1 日 (検出) が消えることはない、訪れた ER (訴訟)、情報隠蔽が必要です、ライブ、ああ、100 年間は毎晩私の場所はこちら

BACK INTO ENGLISH

No Yes, I never die one day (discovery), visited the ER (litigation), information hiding is necessary, live, Oh, 100 years every night my place is here.

INTO JAPANESE

そうだ、私は 1 日を死ぬことはない (発見)、ER (訴訟) を訪問し、情報隠蔽が必要なライブ、ああ、100 年間毎晩私の場所はここ。

BACK INTO ENGLISH

I will die one day, so it's not live (discovery), visited the ER (litigation), requires information hiding, Oh, 100 years is my place here every night.

INTO JAPANESE

私はライブ (発見) ではないので、一日を死ぬ、ER (訴訟) を訪問、情報隠蔽、ああ、100 年が私の場所をここで毎晩必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I live (discovery), visit the ER not, death day, (litigation), information hiding, Oh, 100 years my place here every night might need.

INTO JAPANESE

ER を訪問私は住んでいる (発見)、死亡日、(訴訟)、情報隠蔽、ああ、ここで毎晩必要があります 100 年。

BACK INTO ENGLISH

ER visit my live is (found), date of death, (litigation), information hiding, Oh, here each night must be 100 years.

INTO JAPANESE

小胞体は、私の住んでいる訪問 (ある)、情報隠蔽、ああ、ここで毎晩 (訴訟) の死の日付は 100 年をある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Endoplasmic reticulum is visit where I live (there), information hiding, Oh, nightly (litigation) death date is 100 years need to be here.

INTO JAPANESE

小胞体は、ここで私はライブ (そこ)、情報隠蔽、ああ、毎晩 (訴訟) の死の日付は 100 年必要がある訪問です。

BACK INTO ENGLISH

Er, I live (there), information hiding, Oh, date of death every night (lawsuit) is 100 years should visit is here.

INTO JAPANESE

小胞体、ライブ (そこ)、情報隠蔽、ああ、没年毎晩 (訴訟) が 100 年を訪問する必要がありますここではします。

BACK INTO ENGLISH

Here er, live (there), information hiding, Oh, visit the 100th death every night (litigation).

INTO JAPANESE

ここでえっと、そこに住む ()、情報隠蔽、ああ、毎晩 (訴訟) の 100 の死を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Here well and to live there (), information hiding, Oh, see death every night (litigation) 100.

INTO JAPANESE

ここでよくとライブが ()、情報隠蔽、ああ、毎晩 (訴訟) 100 の死を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Well here is live (), information hiding, Oh, every night (litigation) 100 death, see.

INTO JAPANESE

さてここでライブ () は、情報隠蔽、ああ、すべての夜 (訴訟) 100 死を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Now live here (), information hiding, Oh, every night (litigation) 100 death, see.

INTO JAPANESE

今ライブここで情報隠蔽、ああ、すべての夜 (訴訟) 100 死 () を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Now live in information hiding, Oh, every night (litigation) 100 death () see.

INTO JAPANESE

すべての夜 (訴訟) 100 死 () を参照してください情報を隠して、ああ、今住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

All night (litigation) 100 deaths () see information hiding, Oh now live.

INTO JAPANESE

すべての夜 (訴訟) 100 死亡 () は、情報隠蔽、ああ今ライブを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

All night (litigation) 100 deaths (), information hiding, Oh now live and see.

INTO JAPANESE

すべての夜 (訴訟) 100 人が死亡 ()、情報隠蔽、ああ今ライブを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

All night (litigation) 100 people died (), information hiding, Oh now live and see.

INTO JAPANESE

すべての夜 (訴訟) の 100 人が死亡 ()、情報隠蔽、ああ今住んでいるし、を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

All night (litigation) 100 people died (), information hiding, Oh now live and see.