YOU SAID:

thought i'd end up with sean, but he wasn't a match. wrote some songs about ricky, now i listen and laugh. even almost got married, and for pete i'm so thankful. wish i could say thank you to malcolm, cause he was an angel.

INTO JAPANESE

思った私はショーンで終わると思いますが、試合ではなかった彼。いくつかの曲を書いたリッキー、今聞くし、笑います。私は感謝して、結婚して、ピートもほぼ得た。マルコムは、彼が天使だった原因にありがとうを言うことができる希望します。

BACK INTO ENGLISH

He wasn't in the game, but I thought I would end up with Sean. Ricky wrote some songs and listen now and then laugh. I appreciate that, Pete almost got married. Malcolm, he was an Angel original factors thank you can say that you want.

INTO JAPANESE

彼はゲームではなかったが、私はショーンで終わるだろうと思った。リッキーは、いくつかの曲と聞いて、笑いを書いた。私は感謝して、ピートはほぼ結婚します。マルコムは、彼がする元要因ありがとうを言うことができる天使だった。

BACK INTO ENGLISH

I thought he is no game, I will end by Sean. Ricky heard some songs, wrote the laughter. Almost married Pete, I appreciate it. Malcolm, thank you source factors that he was an Angel could tell.

INTO JAPANESE

彼はゲームではない、私はショーンが終了と思った。リッキーは、いくつかの曲を聞いて、笑いを書いた。ほとんど結婚ピートは、それを感謝します。マルコムありがとうございますソースの要因彼が天使だったことを言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

He is not a game, I thought Shaun was finished. Rikki listened to some songs and wrote laughter. Mostly Marriage Pete thanks for it. Malcolm Thank you Source factor You can say that he was an angel.

INTO JAPANESE

彼はゲームではない、私はショーンが終わったと思った。リッキーは歌を聞いて笑いを書きました。ほとんどの結婚ピートはそれをありがとう。 Malcolmありがとうソース要因彼は天使だったと言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

He is not a game, I thought Shaun was over. Ricky listened to the song and wrote laughter. Most marriage Pete thanks for it. Malcolm Thank you Source Factor Can say that he was an angel.

INTO JAPANESE

彼はゲームではない、私はショーンが終わったと思った。リッキーは歌を聞いて笑いを書きました。ほとんどの結婚ピートはそれをありがとう。マルコムありがとうソースファクター彼が天使だと言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

He is not a game, I thought Shaun was over. Ricky listened to the song and wrote laughter. Most marriage Pete thanks for it. Malcolm Thank you Source factor You can say that he is an angel.

INTO JAPANESE

彼はゲームではない、私はショーンが終わったと思った。リッキーは歌を聞いて笑いを書きました。ほとんどの結婚ピートはそれをありがとう。マルコムありがとうあなたは天使だと言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

He is not a game, I thought Shaun was over. Ricky listened to the song and wrote laughter. Most marriage Pete thanks for it. Malcolm Thank you You can say that you are an angel.

INTO JAPANESE

彼はゲームではない、私はショーンが終わったと思った。リッキーは歌を聞いて笑いを書きました。ほとんどの結婚ピートはそれをありがとう。マルコムありがとうあなたは天使だと言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

He is not a game, I thought Shaun was over. Ricky listened to the song and wrote laughter. Most marriage Pete thanks for it. Malcolm Thank you You can say that you are an angel.