YOU SAID:

Thought I'd end up with Sean.

INTO JAPANESE

私はショーンになってしまうと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought that I would be Sean.

INTO JAPANESE

私はショーンだと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought it was Sean.

INTO JAPANESE

- 素敵な出逢いだったさ

BACK INTO ENGLISH

- I thought it was.

INTO JAPANESE

- 素敵な出逢いだったさ

BACK INTO ENGLISH

- I thought it was.